[Wlug] SCSI and laptop

I bought a new laptop but have an old umax scanner. Previously I used a PCMCIA SCSI card to hookup that scanner. My new laptop has expresscard. What is the easiest way to hookup the old scanner? I tried to used the old laptop the other day until I had time to look into how to do it with the new laptop and found it no longer boots. Dennis Payne dulsi@identicalsoftware.com